-
1 конфигурация управляющей программы
nop.syst. SteuerprogrammkonfigurationУниверсальный русско-немецкий словарь > конфигурация управляющей программы
-
2 отработка управляющей программы
nbrit.engl. (ранее записанной) PlaybackУниверсальный русско-немецкий словарь > отработка управляющей программы
-
3 память для управляющей программы
nop.syst. SteuerprogrammspeicherУниверсальный русско-немецкий словарь > память для управляющей программы
-
4 разработка управляющей программы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > разработка управляющей программы
-
5 слово состояния управляющей программы
Универсальный русско-немецкий словарь > слово состояния управляющей программы
-
6 сообщение управляющей программы
nop.syst. SteuerprogramminformationУниверсальный русско-немецкий словарь > сообщение управляющей программы
-
7 составление управляющей программы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > составление управляющей программы
-
8 средства управляющей программы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > средства управляющей программы
-
9 стандартная подпрограмма управляющей программы
adjop.syst. Steuerprogramm-RoutineУниверсальный русско-немецкий словарь > стандартная подпрограмма управляющей программы
-
10 тип управляющей программы
nop.syst. SteuerprogrammtypУниверсальный русско-немецкий словарь > тип управляющей программы
-
11 ядро управляющей программы
nop.syst. SteuerprogrammkernУниверсальный русско-немецкий словарь > ядро управляющей программы
-
12 отработка управляющей программы
Playback машиностр.Russian-german polytechnic dictionary > отработка управляющей программы
-
13 режим покадровой отработки
( управляющей программы системы ЧПУ) EinzelsatzbetriebRussian-german polytechnic dictionary > режим покадровой отработки
-
14 режим покадровой отработки
adj2) microel. Einzelsatzbetrieb (программы ЧПУ)Универсальный русско-немецкий словарь > режим покадровой отработки
-
15 кадр
n1) comput. Bildbereich (на экране дисплея; отображения), Schirmraster (на экране дисплея)2) eng. Aufnahme, Bildstreifen, DU-Block, Datenübertragungsblock, Fotorepeater-Schrittbild (nach dem Belichtungsprozeß), Frame, Laufbild (кинофильма), Rahmen, Raster (при последовательной развёртке), Schabloneneinzelbild, einzelnes Filmbild3) movie. Szene (сценария), Bild, Einzelbild4) radio. Raster (при построчной развёртке), Rasterbild (при построчной развёртке)5) TV. Kader, Vollbild6) photo. Bildausschnitt7) electr. (передаваемый) Datenübertragungsblock, Datenübertragungsrahmen, Satz (управляющей программы в системах ЧПУ), Raster, Teilbild8) IT. Bildfeld (на экране дисплея; отображения), Schirmbereich (на экране дисплея), Schirmbild (на экране дисплея)9) microel. Datenframe, Datenrahmen, Rahmen (данных)10) cinema.equip. Ausschnitt, Bild (кинофильма), Bildeinstellung (кусок сцены кинофильма), Dingausschnitt, Einstellung (кусок сцены кинофильма), Einzelbild (на киноплёнке), Einzelbildchen (на киноплёнке), Filmbild (на фотоплёнке), Szene (кинофильма), Bild (на киноплёнке), Format, Szenenbild (кинофильма), Take11) cam.rec. Szenenteil -
16 планировщик
n1) eng. Disponent, Planiergerät, Planiermaschine, Scheduler2) agric. Schleppe3) construct. Einebnungspflug, Planer, Planierer4) brit.engl. Scheduler (часть управляющей программы, распределяющая ресурсы системы)5) railw. Nivelliermaschine (балластной призмы)6) auto. Abgleichmaschine7) road.wrk. Flachbagger, Kippenräumer -
17 программа-резидент
ncomput. Direktor (часть управляющей программы, постоянно находящаяся в оперативной памяти машины), feststehendes gespeichertes Programm, residentes Programm -
18 планировщик
Planiergerät, (часть управляющей программы, распределяющая ресурсы системы) Scheduler, Schleppe с.-х. -
19 ядро
ядро с. кристаллизации Gefrierkern m; Keim m; Keimkristall m; Keimling m; Kern m; крист. Kristallisationskeim m; Kristallkeim m; метео. Sublimationskern m -
20 программа управления перекрытиями
nelectr. Überlagerungssupervisor (программа управляющей системы, обеспечивающая смену сегментов перекрытий при выполнении оверлейной программы)Универсальный русско-немецкий словарь > программа управления перекрытиями
См. также в других словарях:
вывод управляющей программы в числовом программном управлении — вывод Функционирование УЧПУ, при котором происходит вывод хранимой в памяти УЧПУ управляющей программы на носитель данных. Примечание При выводе управляющей программы могут выводиться дополнительные данные, используемые при отработке управляющей… … Справочник технического переводчика
главный кадр управляющей программы в числовом программном управлении — главный кадр Кадр управляющей программы, содержащий все данные, необходимые для возобновления процесса обработки заготовки после его перерыва. Примечание Главный кадр управляющей программы обозначают специальным символом. [ГОСТ 20523 80] Тематики … Справочник технического переводчика
автоматизированная подготовка управляющей программы — Подготовка и контроль управляющей программы с применением ЭВМ. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление … Справочник технического переводчика
кадр управляющей программы в числовом программном управлении — кадр Составляющая часть управляющей программы, вводимая и отрабатываемая как единое целое и содержащая не менее одной команды. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы кадр … Справочник технического переводчика
ручная подготовка управляющей программы — Подготовка и контроль управляющей программы, в основном, без применения ЭВМ. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление … Справочник технического переводчика
слово управляющей программы в числовом программном управлении — слово Составляющая часть кадра управляющей программы, содержащая данные о параметре процесса обработки заготовки и (или) другие данные по выполнению управления. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы слово … Справочник технического переводчика
формат кадра управляющей программы в числовом программном управлении — формат кадра Условная запись структуры и расположения слов в кадре управляющей программы с максимальным числом слов. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы формат кадра … Справочник технического переводчика
исполнение управляющей программы промышленного робота — Функционирование исполнительного устройства промышленного робота в соответствии с заданной управляющей программой. [ГОСТ 25686 85] Тематики роботы промышленные … Справочник технического переводчика
номер кадра управляющей программы в числовом программном управлении — номер кадра Слово в начале кадра, определяющее последовательность кадров в управляющей программе. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы номер кадра … Справочник технического переводчика
ускоренная отработка управляющей программы — ускоренная отработка Автоматическая работа СЧПУ (УЧПУ), при которой предусмотренные в управляющей программе скорости подач автоматически заменяются на ускоренную подачу. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы ускоренная … Справочник технического переводчика
Исполнение управляющей программы промышленного робота — 18. Исполнение управляющей программы промышленного робота Функционирование исполнительного устройства промышленного робота в соответствии с заданной управляющей программой Источник: ГОСТ 25686 85: Манипуляторы, автооператоры и промышленные роботы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации